"Apocalipsa dupa Cioran", 1995
Direção: Sorin Ilieşiu
Narração e entrevistas: Gabriel Liiceanu
O documentário aborda uma das personalidades romenas mais importantes do século XX, Emil Cioran (1911-1995), recompondo seu itinerário de vida que começa em um humilde vilarejo na região transilvana da Romênia, até encerrar-se em Paris, onde viveu até o resto dos seus dias. Inclui entrevistas com o autor, trechos de sua obra, imagens de sua mansarda parisiense, bem como de sua terra natal, além de depoimentos do seu irmão Aureliu e outras preciosidades.
Traduções foram acrescentadas aos fragmentos da obra e às partes da entrevista cujo conteúdo em romeno foi possível identificar em outros idiomas.
Fonte escrita da entrevista: LIICEANU, Gabriel. Itinéraires d'une vie: E.M. Cioran. Suivi de "Les continents de l'insonie: entretien avec E.M. Cioran" (Éditions Michalon)
0 comentários:
Postar um comentário